Открыть меню

Свежий снег — гуляем и играем на английском

Зима в этом году выдалась снежная. Ах нет, осень выдалась снежная. Так что идем на улицу играть со свежевыпавшим снегом.

  • Oh, what a frosty morning it is today. — O, какое сегодня морозное утро!
  • Let’s go outside and play. — Пойдем играть на улицу.
  • Look, whose footprints are those? — Посмотри, чьи это следы?
  • These tiny little footprints are my Baby’s — Это маленькие следы моей детки.
  • And these big footprints are mommy’s. — А эти большие следы — мамины.
  • Stomp through the snow and make footprints! — Пошагай по снегу и оставь следы!
  • Here is your spade. — Вот твоя лопатка.
  • Go, grab some snow. — Давай, загреби снег.
  • No, we can’t make a snowman now. The snow is too fluffy. — Нет, мы не сможем сделать снеговика. Снег слишком пушистый.
  • Let’s make a snow angle then. — Давай лучше сделаем ангела на снегу.
  • Find an undisturbed plane of fresh snow. — Найди место с нетронутым снегом.
  • Lie with your arms and legs outstretched, on the snow. — Ляг и вытяни руки и ноги на снегу.
  • Move your arms up and down, and your legs from side to side, to form the shape of an angel. — Двигай раками вверх и вниз и ногами в стороны, чтобы получилась фигура ангела.
  • See, it looks just like an angel! — Смотри как похоже на ангела!
  • No, honey, you shouldn’t taste snow. — Нет милый, не надо кушать снег.
  • But you can catch snowflakes on your tongue. — Но ты можешь ловить снежинки языком.
  • It is so much fun! — Это так весело!

Вот такой у нас получился ангел.

snow-angel

А чтобы настроение стало чуть более новогодним слушаем и поем песню Фрэнка Синатры Let it snow!

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-RA4-zMmSvo]

Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn’t show signs of stopping
And I’ve bought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss good night
How I’ll hate going out in the storm!
But if you’ll really hold me tight
All the way home I’ll be warm

The fire is slowly dying
And, my dear, we’re still goodbying
But as long as you love me so
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

И хотя снег у нас сейчас еще не липкий, я на всякий случаю напомню вам о том, что глоссарий по тому, как делать снеговика вы найдете по ссылке

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2018 Play English · Копирование материалов сайта без разрешения запрещено
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru