Daily Routine

Laundry Time — стираем на английском

В последнее время много пишу глоссариев. С одной стороны, глоссарии — это хорошая помощь родителю. Можно взять готовые фразы и проговаривать их с ребенком в конкретной ситуации. Я помню время, когда сама искала подходящие слова и фразы для стрики, заплетания косичек, снеговиков — всего того, чему как правило нигде не учат, и что найти можно… Continue reading Laundry Time — стираем на английском

Daily Routine

Свежий снег — гуляем и играем на английском

Зима в этом году выдалась снежная. Ах нет, осень выдалась снежная. Так что идем на улицу играть со свежевыпавшим снегом. Oh, what a frosty morning it is today. — O, какое сегодня морозное утро! Let’s go outside and play. — Пойдем играть на улицу. Look, whose footprints are those? — Посмотри, чьи это следы? These tiny… Continue reading Свежий снег — гуляем и играем на английском

Daily Routine · English for preschoolers

Застилаем кровать на английском

На днях MissThree переехала из детской кроватки с бортиками в обычную кровать. И мы постепенно учимся стелить постель. Пока, кончено, все делаю я. Дочь слушает, как я комментирую то, что делаю и помогает расправить покрывало. Словарь Duvet (in British English) — пуховое / синтепоновое одеяло Duvet cover — Пододеяльник Blanket — Однослойное одеяло Quilt —… Continue reading Застилаем кровать на английском

Bilingualism

Мифы и факты о раннем изучении английского языка

Вокруг раннего изучения языка ходит много мифов, которые, к сожалению, поддерживают те, чья профессия непосредственно связана с языками. Логопеды, учителя английского языка, не зная результатов современных исследований в нейролингвистике и психолингвистике, утверждают, что раннее изучение языка невозможно, не нужно и даже вредно. Сегодня мы, вместе с другими экспертами раннего обучения языку и родителями многоязычных детей, будем развенчивать мифы о двуязычии. Миф 1 — Ранее изучение второго… Continue reading Мифы и факты о раннем изучении английского языка

Arts & Crafts · Daily Routine

Лепим снеговика на английском

Ночью выпало много снега. На выходных пойдем лепить снеговика. Вот как мы будем это делать. Find a suitable place to put the snowman. — Найди подходящее место для снеговика. We’ll need a flat area for the snowman. — Нам нужна ровная площадка для снеговика. Oh, this snow that is very fluffy. It won’t work well for our… Continue reading Лепим снеговика на английском

Bilingualism

Как выбрать преподавателя английского для ребёнка

Когда мы решили, что будем учить детей английскому, сразу возникло очень много вопросов. Один из них — как выбрать преподавателя для ребёнка? Мы думали о том, стоит ли учить самим? А может быть, надо отдать в языковую школу или искать репетитора? Русскоязычного или носителя языка? Если носителя, то из какой страны? Мы попробовали много различных вариантов и в итоге выбрали ту схему, которая сегодня нас устраивает. Какие ваши цели… Continue reading Как выбрать преподавателя английского для ребёнка

Bilingualism

5 способов помочь своим детям заговорить на английском

Моей дочери три с половиной года. Она растёт в России в русскоязычной семье. На днях она разговаривала по скайпу с моей знакомой из Великобритании, девушкой индийского происхождения. Дочь показывала ей книги, пела песни, танцевала — делала всё то, что она обычно делает, когда общается с бабушкой по скайпу. Так же рассказывала о своих друзьях, иногда путала слова и требовала, чтобы её дослушали до конца. Только в этот раз всё было на английском. Английский язык… Continue reading 5 способов помочь своим детям заговорить на английском